-
1 heroic exploit
Общая лексика: героический подвиг -
2 Heroic exploit
Геройский подвигDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Heroic exploit
-
3 heroic exploit
s.hazaña heroica. -
4 heroic exploit or feat
-
5 exploit
1. nounexploiter ; [+ situation] profiter de━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque exploit est un nom, l'accent tombe sur la première syllabe: ˈeksplɔɪt, lorsque c'est un verbe, sur la seconde: ɪkˈsplɔɪt.* * *1. ['eksplɔɪt]noun exploit m2. [ɪk'splɔɪt]transitive verb exploiter -
6 exploit
̈ɪˈeksplɔɪt I сущ. деяние, подвиг to perform an exploit ≈ совершать подвиг fantastic exploits ≈ фантастические/сказочные похождения heroic exploit ≈ геройский поступок Syn: act, deed, feat II гл.
1) а) пользоваться, использовать, эксплуатировать Syn: utilize б) перен. играть( на чьих-либо чувствах, слабости и т.д.), пользоваться (чем-л. в своих интересах) Sometimes it is necessary to exploit your opponent's weakness. ≈ Иногда просто необходимо воспользоваться слабостью оппонентов.
2) разрабатывать( шахты, копи, месторождения и т.д.) подвиг - to perform *s совершать подвиги - to sing smb.'s *s воспевать чьи-л. подвиги эксплуатировать - to be *d (by) подвергаться эксплуатации (с чьей-л. стороны) использовать (в своих интересах) - to * smb.'s kindness пользоваться /злоупотреблять/ чьей-л. добротой разрабатывать (месторождения) (военное) развивать успех (тж. to * success) (американизм) (коммерческое) рекламировать, выдвигать - to * a product продвигать товар на рынок, создавать спрос на какое-л. изделие exploit воен.: to exploit success развивать успех ~ использовать ~ подвиг ~ продвигать на рынок ~ разрабатывать (копи) ~ рекламировать ~ эксплуатировать, использовать (в своих интересах) ~ эксплуатировать exploit воен.: to exploit success развивать успех ~ to capacity использовать на полную мощность ~ to the utmost использовать на полную мощность -
7 exploit
I ['eksplɔɪt] сущ.деяние, подвигfantastic exploits — фантастические, сказочные похождения
Syn:II [ɪk'splɔɪt], [ek-] гл.1)а) пользоваться, использовать, эксплуатироватьSyn:б) играть (на чьих-либо чувствах, слабости), пользоваться (чем-л. в своих интересах)Sometimes it is necessary to exploit your opponent's weakness. — Иногда просто необходимо воспользоваться слабостью оппонентов.
2) разрабатывать (шахты, копи, месторождения) -
8 exploit
1. noun 2. transitive verb1) (derog.) ausbeuten [Arbeiter, Kolonie usw.]; ausnutzen [Gutmütigkeit, Freund, Unwissenheit]2) (utilize) nutzen; nützen; ausnutzen [Gelegenheit, Situation]; ausbeuten [Grube]* * *1. ['eksploit] noun 2. [ik'sploit] verb1) (to make good or advantageous use of: to exploit the country's natural resources.) ausbeuten•- academic.ru/25798/exploitation">exploitation* * *ex·ploitI. n[ˈeksplɔɪt]Heldentat f a. hum, Großtat fII. vt[ɪkˈsplɔɪt, ekˈ-]▪ to \exploit sth good-naturedness, situation, weakness etw ausnutzento \exploit a colony eine Kolonie ausbeuten2. (utilize)* * *['eksplɔɪt]1. n(heroic) Heldentat f;2. vt[Ik'splɔɪt]2) (= make use of) talent, the situation, opportunity ausnutzen, ausnützen (dial); coal seam ausbeuten; land, natural resources, technology nutzen* * *A s [ˈeksplɔıt]1. (Helden)Tat f2. Großtat f, große Leistung:perform an exploit eine große Leistung vollbringenB v/t [ıkˈsplɔıt]1. etwas auswerten, ein Patent etc (kommerziell) verwerten, Erzvorkommen etc ausbeuten, abbauen, Land kultivieren* * *1. noun 2. transitive verb1) (derog.) ausbeuten [Arbeiter, Kolonie usw.]; ausnutzen [Gutmütigkeit, Freund, Unwissenheit]2) (utilize) nutzen; nützen; ausnutzen [Gelegenheit, Situation]; ausbeuten [Grube]* * *(commercially) v.vermarkten v. v.ausbeuten v.ausnutzen v.erschließen (Rohstoffquellen etc.) v.verwerten v. -
9 геройский подвиг
-
10 gesta
• exploit• feat• heroic and comic• heroic deed• heroic exploit• prowess -
11 геройский
heroic -
12 acción heroica
• heroic and comic• heroic exploit -
13 heroicidad
• heroic and comic• heroic exploit• heroin drug• heron -
14 геройский
геро́йский по́двиг — heroic exploit / deed
-
15 verso heroico
• heroic exploit• heroical -
16 proeza
• achievement• exploit• feat• heroic and comic• heroic deed• heroic exploit• prodigy• prowess• tour de force -
17 acto de heroísmo
• heroi-comic• heroic age• heroic and comic• heroic exploit -
18 valentía
f.courage, manhood, daring, valor.* * *1 (valor) bravery, courage2 (acto) heroic deed, bold act* * *noun f.* * *SF1) (=valor) bravery, courage; (=atrevimiento) boldness; (=resolución) resoluteness2) (=jactancia) boastfulness3) (=acto de valor) brave deed, heroic exploit4) pey (=dicho) boast, brag* * *femenino bravery, courage* * *= courage, bravery.Ex. In this novel the central themes are courage and cowardice and what these are.Ex. Contributing to the problem are the harsh desert environment, & a society based on patriarchy, in which a code of honor, esprit de corps, & bravery takes precedence over intelligence & culture.* * *femenino bravery, courage* * *= courage, bravery.Ex: In this novel the central themes are courage and cowardice and what these are.
Ex: Contributing to the problem are the harsh desert environment, & a society based on patriarchy, in which a code of honor, esprit de corps, & bravery takes precedence over intelligence & culture.* * *bravery, couragehay que tener valentía para decir todo eso it takes a lot of courage to say all thatlo condecoraron por su valentía he was decorated for bravery o gallantry* * *
valentía sustantivo femenino
bravery, courage;
valentía sustantivo femenino bravery: no tuvo la valentía de reconocerlo, he did not have the courage to admit it
' valentía' also found in these entries:
Spanish:
afrontar
- gallardía
- rasgo
- valor
- abismante
English:
bear
- bravery
- byword
- command
- congratulate
- courage
- gallantry
- instil
- instill
- prove
- prowess
- the
- try
- with
- valor
* * *valentía nf1. [valor] bravery2. [hazaña] act of bravery* * *f bravery* * *valentía nf: courage, valor* * *valentía n bravery -
19 героический подвиг
General subject: brave feat, heroic exploitУниверсальный русско-английский словарь > героический подвиг
-
20 व्यायोग
См. также в других словарях:
exploit — n. 1) to perform an exploit 2) a fantastic; heroic exploit * * * [ eksplɔɪt] heroic a fantastic to perform an exploit … Combinatory dictionary
Exploit — Ex*ploit , n. [OE. esploit success, OF. esploit, espleit,revenue, product, vigor, force, exploit, F. exploit exploit, fr. L. explicitum, prop. p. p. neut. of explicare to unfold, display, exhibit; ex + plicare to fold. See {Ply}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
exploit — exploit1 /ek sployt, ik sployt /, n. a striking or notable deed; feat; spirited or heroic act: the exploits of Alexander the Great. [1350 1400; ME exploit, espleit < OF exploit, AF espleit < L explicitum, neut. of explicitus (ptp.). See EXPLICIT] … Universalium
exploit — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ daring, heroic ▪ legendary ▪ His courage and exploits were legendary. ▪ wartime ▪ military … Collocations dictionary
exploit — I. noun Etymology: Middle English espleit, expleit, exploit furtherance, outcome, from Anglo French, from Latin explicitum, neuter of explicitus, past participle Date: circa 1538 deed, act; especially a notable or heroic act Synonyms: see feat II … New Collegiate Dictionary
heroic — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ truly, very ▪ a truly heroic battle ▪ almost Heroic is used with these nouns: ↑ … Collocations dictionary
exploit — 1. noun /ˈɛksplɔɪt,ɪksˈplɔɪt/ a) A heroic or extraordinary deed. The first trek to the summit of Mount Everest was a stunning exploit. b) An achievement. 2. verb /ˈɛksplɔɪt,ɪksˈplɔɪt/ To use for one’s own advan … Wiktionary
exploit — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. utilize, profit by, milk, work; abuse, misapply. See use. n. deed, act, feat, achievement. See courage. II (Roget s IV) n. Syn. deed, venture, escapade; see achievement 2 . v. 1. [To make use of]… … English dictionary for students
exploit — ex·ploit || ɪk splɔɪt n. feat, deed, adventure, heroic act v. use, take advantage of, selfishly make use of; manipulate; use to the greatest possible advantage (as exploit one s skills or talents ); promote; advertise … English contemporary dictionary
exploit — I. /ˈɛksplɔɪt / (say eksployt) noun 1. a striking or notable deed; a feat; a spirited or heroic act. 2. Colloquial an unusual event or experience. {Middle English esploit, from Old French, from Latin explicitum, past participle neuter, unfolded}… …
exploit — Synonyms and related words: abuse, accomplished fact, accomplishment, achievement, act, acta, action, adventure, apply, aristeia, attainment, beguile, benefit from, bestow, bleed, bleed white, blow, bold stroke, capitalize on, cash in on, clip,… … Moby Thesaurus